Apelo pela Liberdade de Expressão
A todos os Humoristas Gráficos
Da jornalista e cartoonista Ana von Rebeur, Presidente da FECO-Argentina e representante da CRNI, Buraco da Fechadura recebeu o seguinte apelo:

O Concejo de Medios de Kenia quer lançar una lei - seguramente em conivência com o governo - para impedir a publicação - nos diversos meios de comunicação - de matérias assinadas por jornalistas que não sejam habilitados por título universitário. Com isto, é óbvio que querem domesticar os profissionais, exercer a cesnura, impedir a liberdade de expressão e controlar o conteúdo das matérias publicadas, para que só tenham a designação de jonalistas os simpatizantes com o discurso oficialista. Acima de tudo, querem suprimir as opiniões mais críticas.

Ilustração de Rodrigo, no Humoral da História http://www.expresso.clix.pt

Esta "brilhante" idea keniata , não só deixaria sem trabalho uma quantidade de jornalistas, como retiraria do caminho todos os humoristas gráficos que podem caricaturizar a actuação do governo, já que praticamente não existem títulos de habilitação nem diplomas oficiais para ser humorista gráfico. Isto sucede hoje no Kénia, e pode suceder em qualquer momento no nosso país.
Cartoonists Rights Networks (Rede pelos Direitos do Humorista Gráfico) pede-nos que inundemos com este tema o website de CRNI, enviando todos os cartoons que possamos que ilustrem a nossa postura e opinião ante esta alarmante situação, para
Bro Russell, director general de CRNI <mayte6@aol.com>, com uma resolução de 300 dpi.

O teu desenho vai mostrar aos censores do mundo que não estamos adormecidos, através de http://cartoonistrights.com/. Os que colaborarem receberão uma nota de agradecimento da CRNI .

Obrigado,

Ana von Rebeur
CRNI Argentina

De Zé Oliveira Portugal Na Câmara de Leiria, mantém-se como vereador da Cultura (e vice-presidente) um senhor que há muuuuuitos anos aceitou acumular dois pelouros: a Cultura e o Lixo (foi no tempo da presidência de Lemos Proença).
E o caso (da caricatura) é que... em Leiria o centenário de Miguel Torga passou despercebido à edilidade.
O cartoon, desta vez, não é mais do que uma evocação da efeméride. Não possui carga satírica, por opção. Mas nem por isso deixou de chamar a atenção dos leitores. Apesar do despojamento, houve quem me manifestasse apreço pela solução. Um leitor chamou a este cartoon "bofetada de luva branca".

De Zé Oliveira Portugal

Para a concretização gráfica da caricatura de hoje (Região de Leiria), usei a mesma metodologia da semana anterior: desenho muito esquemático, essencialmente em photoshop.

Uso frequentemente estes ciclos de continuidade de solução, que num repente troco por outro, para obter efeito-surpresa que decorre das continuidades-descontinuidades.

Z. O.

De Zé Oliveira Portugal Desta vez, calhou-me apanhar a caricatura de um episódio da minha própria terra, pois nasci na freguesia de Urqueira, concelho de Ourém.
Z. O.

De Zé Oliveira Portugal O tema é recorrente, infelizmente.
Se é certo que "isto não vai lá" com uma caricatura, muito menos lá vai com medidas de remedeio, aliás exorbitantemente dispendiosas. A melhor maneira de eliminar os incêndios é prevenir o seu aparecimento. E isso faz-se ordenando convenientemente o nosso território (que é pequeno, portanto fácil de ordenar).
Como? Planificando as espécies arbóreas, especialmente reintroduzindo as que são autóctones; ou, no mínimo, criando na nossa floresta corredores-tampão ocupados pelas espécies autóctones (carvalho, castanheiro...) que são muito mais resistentes ao fogo e o travarã, se ocorrer.
Como? Invertendo o crescimento desmesurado das grandes cidades, à custa da desertificação do interior. Hoje, qualquer vila ou pequena cidade possui oferta do que é essencial para a vida, seja necessidade utilitária seja de lazer. E as populações, se mais próximas da floresta, aumentam a probabilidade da sua manutenção e da sua defesa.
Como? Punindo mais severamente os incendiários. Quando alguém morre vítima de um fogo posto, não é vítima de um assassínio?!... Quando alguém destroi património florestal, comete porventura crime mais leve do que se assaltasse um banco?!...
Como? Empenhando no combate, de modo sistemático, as forças armadas.

De Zé Oliveira Portugal Uma campanha da autarquia leiriense pede aos cidadãos que não cusopam para o chão, não lancem papéis na rua, apanhem os dejectos dos seus cãezinhos, mandem pintar as suas casinhas, e por aí fora. A campanha tem cartazes, totens (!) e parcerias com respeitáveis entidades, mas a verdade é que tudo não passa de sermão de Frei Tomás ("olha para o que ele diz, não olhes para o que ele faz"). As duas velharias das fotos são propriedade da Câmara Municipal de Leiria...
Há alturas em que, para fazer a caricatura... basta mostrar a fotografia!

De Zé Oliveira Portugal Por aqui se vê que tenho andado um bocado descuidado com a assistência ao Buraco.
Este desenho, que caricatura o deplorável funcionamento da Câmara de Leiria, foi publicado no ido dia de S. Pedro.
Note-se que os... buracos apontados foram recolhidos na imprennsa leiriense, durante um só dia.

De Banegas Honduras

De Rodrigo Portugal Este Henri Pottinhas imaginado e desenhado por Rodrigo de Matos é o centésimo cartoon da sua página, que podem visitar em www.rodrigocartoon.com

Rodrigo de Matos é licenciado em Jornalismo pela Universidade de Coimbra e posteriormente tirou um curso de Cartoon em Madrid. Regressado a Portugal, é responsável pelo Humoral da Hiatória em www.expresso.pt

Ainda o caso de El Jueves
Comunicado de "Ché"
Com pedido de publicação, José Maria Varona (que assina os seus cartoons com Ché) enviou a Buaco da Fechadura o texto que segue, com pedido de publicação.
Por nos parecer que se destina mais aos nossos leitores espanhóis do que portugueses, não procedemos à sua tradução.

ASUNTO: SECUESTRO DE LA REVISTA "EL JUEVES"

ESTIMADOS AMIGOS:

OS COMUNICO QUE ME HE VISTO INVOLUCRADO EN EL ASUNTO DEL SECUESTRO DE LA REVISTA "EL JUEVES", DEBIDO A LA NOTICIA QUE APARECIÓ EL 20 DEL ACTUAL MES DE JULIO, EN LA WEB: www.elpais.com EN LA QUE SE CITABA MI NOMBRE.

AL NO ESTAR DE ACUERDO CON EL CONTENIDO DE LO PUBLICADO Y HACIENDO USO DE MI DERECHO DE RÉPLICA, MANDÉ A "EL PAÍS", A TRAVÉS DE SU CORRESPONSAL EN VALENCIA, LA NOTA QUE PODÉIS LEER A CONTINUACIÓN Y QUE OS RUEGO PUBLIQUÉIS EN VUESTRO BLOG.

MUCHÍSIMAS GRACIAS Y UN FUERTE ABRAZO
JOSÉ MARÍA VARONA


ATENCIÓN: CORRESPONSAL DE "EL PAÍS"

Estimado amigo:

Después de nuestra conversación telefónica de esta tarde, le envío la nota solicitada con el ruego de que la mande a la web del periódico.

En relación con la noticia aparecida en el día de ayer en elpais.com, sobre la portada del último número de El Jueves, les comunico lo siguiente:

Que en ningún momento he hablado en nombre de FECO ESPAÑA (miembro de la Federación Internacional de Humoristas Gráficos) ni de ninguna otra Asociación de dibujantes a la pertenezco. Cualquier declaración que haya hecho o pueda hacer sobre el particular, son a título exclusivamente particular, tal como lo han hecho otros compañeros.

Que en ningún momento empleé la palabra soez aunque sí manifesté mi disconformidad con escenas como la publicada - y con esa en particular - en donde puedan aparecer - por respeto a la condición humana- miembros de la familia real, del gobierno o de cualquiera de nosotros.

Que en todo momento he manifestado estar en contra del secuestro, en primer lugar por inútil ya que ha multiplicado por mil aquello que se pretendía reparar dada la difusión que ha tenido este asunto a nivel nacional e internacional, y en especial, porque soy un ferviente defensor de la libertad de expresión. Posición que igualmente adopté cuando lo de las caricaturas de Mahoma.

Que en ningún momento aseguré que en esta ocasión había llamado a los compañeros de El Jueves. Si dije en cambio que en determinada ocasión me dirigí a un compañero de esa revista para comentar determinados contenidos.

Pienso que la señorita que me llamó por teléfono debió hacerse un lío con todo, probablemente sin mala intención, y acabó mezclando conceptos, dando origen a un texto con el que no puedo estar de acuerdo.

Con mis mejores saludos

José María Varona

De Carlos Rico Portugal Ao Carlos Rico e aos leitores, Buraco pede desculpa pelo atraso na publicação desta tira (que chegou a tempo e horas, mas ia apodrecendo no congelador).
Zº

El Jueves "emenda a mão"...
A capa da próxima edição
.Naturalmente terão lido o post abaixo, onde se relata a medida censória (incluindo apreensão da edição) de que foi alvo o número da El Jueves da semana passada (se não leram, impõe-se que leiam).
Pois para a edição da próxima quarta-feira, a revista preparou esta capa.

De Banegas Honduras

"Os Corvos" (Região de Leiria)
De Zé Oliveira Portugal
. ...atrasado, conforme se nota.
Foi publicado no Região de Leiria pouco antes do dia de S. Pedro. Altura de chuva, como se lembram.

De Tomy Cuba

De Gogue Espanha

Maior semanário de Humor de Espanha
El Jueves apreendida
O grito chegou-nos anónimo, em comentário inserido na postagem abaixo: a revista "El Jueves" foi confiscada. Buraco da Fechadura tratou de confirmar a notícia, e a realidade é mesmo essa: a edição da semana passada foi apreendida, por ordem judicial. Motivo: mostra na capa os príncipes das Astúrias numa atitude pouco decorosa.
É a terceira vez que El Jueves enfrenta uma apreensão, mas as duas anteriores ocorreram em plena ditadura: com o nº1 e o nº 7, portanto há trinta anos.
.

Dois anos de prisão
O auto judicial ordena, por petição da Fiscalização Geral do Estado, "que as Forças e Corpos de Segurança do Estado procedam à retirada dos exemplares da revista dos pontos de venda, assim como se desloquem a Madrid e Barcelona para apreenderem o 'molde'* do desenho".
As autoridades judiciais requereram ao director da revista que identifique os autores da caricatura, "que podem ter incorrido em delito contra a Coroa", que prevê até dois anos de prisão "para quem cometa calúnias ou injúrias contra o rei ou seus descendentes".
*Provavelmente, o documento judicial refere-se ao fotolito

Solidariedade
Em Espanha, os humoristas expressam-se usualmente com mais irereverência do que em Portugal. Por tal facto, este desenho poderá susceptibilizar alguns portugueses, mas para "nuestros hermanos" é coisa corriqueira; o que acontece é que vai de encontro ao tabú da Coroa.
Na minha qualidade de coordenador de Buraco da Fechadura, solidarizo-me com a Direcção e Redacção da El Jueves, que se edita há trinta anos em Barcelona com colaborações de um inegualável grupo de humoristas, entre os quais conto bons amigos. (Reabraçarei nove deles em Granada, em Outubro próximo).

Zé Oliveira

Mais solidariedade
Está a desenvolver-se uma cadeia de solidariedade para com El Jueves. Alguns dos que já se expressaram:

- Salón del Comic de Cangas (Galiza)

- Kiko da Silva (humorista de Voz de Galícia, que já esteve várias vezes em Portugal)

- Óscar Graña (Concelleiro de Xuventude e porta-voz Municipal de Cangas)

O que diz El Jueves
Existe uma ordem judicial para que seja encerrado o site de El Jueves.
Nesse site pode ler-se: "Temos a redacção cheia de meios de comunicação que nos perguntam por que foi apreendida a revista. Não sabemos que responder-lhes. El Jueves tem vindo a publicar dezenas, centenas de desenhos sobre a família real (e sobre políticos, famosos, a ETA e tudo o que se move). Inclusivamente publicámos um livro, TOCANDO LOS BORBONES, um calhamaço de 350 páginas que recompila os desenhos mais divertidos.

Somos humoristas gráficos e trabalhamos conscientes de que a nossa obrigação, o que nos pedem os leitores, é que exploremos o limite da liberdade de expressão. Podemos aceitar que, inclusivaente, em alguma ocasião, o possamos ultrapassar. Ossos do ofício. Se nos excedemos, para isso existem os tribunais... Uma apreensão? A polícia visitando os quiosques de todo o país recolhendo a nossa revista? Na realidade, escrevemos isto em 20 de Julho del 2007?"

De Dario Banegas Honduras

De Carlos Amor Portugal

De Marisa Babiano Espanha

"Os Corvos" (Região de Leiria)
De Zé Oliveira PortugalUma confissão: Por vezes, o cartoonista tem dificuldade em conseguir encaixar uma ponta de ironia no tema que tenciona glosar. Aconteceu-me isto desta vez, quando decidi pegar no assunto que era então a actualidade leiriense: a Feira do Livro. Ultrapassei a dificuldade, com um "remake" de uma ideia que há uns anos concretizei para "O Broncas", que publicava então no Trevim, da Lousã. Mas desta vez, a "roupagem" foi outra: Umas pilhas de livros em cima do estirador e... flashada para cima deles.

Zé Oliveira

Buraco da Fechadura desejaria que nunca morresse nenhum humorista. Para que o mundo fosse cada vez mais alegre e cada vez mais justo; (talvez a máxima alegria resida na [utopia da] justiça). Mas, quando morre um humorista, Buraco da Fechadura sente-se no dever de dar a notícia. E desejar que ele continue a viver; nos desenhos que nos deixa.

Morreu Fontanarosa

Viva Fontanarosa

Roberto Fontanarrosa morreu ontem, 20 de Julho, com62 anos. Não resistiu a uma doença neurológica que o foi enfraquecendo aos poucos, mas manteve sempre o seu humor até ao fim. "O Negro", como era carinhosamente tratado pelos colegas, criava um humor revolucionário apoiado nas suas personagens "Inodoro Pereyra", "Boogie el aceitoso" e outras, através das quais fazia passar a sua visão irreverente do mundo.

Fontanarrosa é um grito de humor universal.Se na Argentina era conhecido pelo seu trabalho no Clarín, no resto do mundo era famoso pelos seus livros de desenhos de humor (especialmente sobre futebol), mas também pelos seus anti heróis ”, para além dos seus contos humorísticos como "El mundo ha vivido equivocado", "Palabras iniciales", "19 de diciembre de 1971”…


Fontanarosa começou por trabalhar sete ou oito anos em publicidade, embora desde muito pequeno estivesse orientado para as histórias em quadradinhos. "Mas não as histórias de amor, e sim as de aventuras", como ele próprio afirmaria. Nalguns esboços que fazia, especialmente para as campanhas de publicidade de Natal, Fontanarrosa descobriu a sua linha humorística. E concluiria: "Aí dei-me conta de que era o que mais me interessava, divertia-me muito mais que o desenho publicitário clássico".
Outras afirmações suas (sem tradução, para manter a total carga irónica): "De mí se dirá posiblemente que soy un escritor cómico, a lo sumo. Y será cierto. No me interesa demasiado la definición que se haga de mí. No aspiro al Nobel de Literatura. Yo me doy por muy bien pagado cuando alguien se me acerca y me dice: me cagué de risa con tu libro".

Palavras de Carlos Arroyo (Costa Rica)
O caricaturista Carlos Arroyo, da Costa Rica, enviou a seguinte mensagem ao Buraco da Fechadura (que traduzimos):
«Foi-se el Negro, como lhe chamavam em Rosario, Hoje Inodoro Pereira está de luto e Boogiee El Aceitoso embora às escondidas e recostado contra a porta da sua "banheira" fabricada na gringolandia... chora sem lágrimas pelo seu criador... Fazem o mesmo Sperman e outras personagens que se detiveram para sempre... num lapso eterno... O mestre dos guiões cómicos, parte dos quais foram levados à cena, ou que lemos em "la verdadera Historia del Transbordador columbia", "Maud vuela a casa", "El pichón de Cristo" e outros textos que nos fizeram doer o ventre e as maçãs do rosto por muitos anos... até neste momento em que vos escrevo... Mestre que sempre ADMIRÁMOS e SEGUIMOS de perto juntamente com RIUS, QUINO e PALOMO que ainda nos acompanham... Digo-te claramente obrigado, com toda a força, por nos haveres servido durante todo este tempo e mando para sua família um sorriso e uma lágrima».

Carlos Arroyo
San José (Costa Rica)